Ханко. Mонумент Свободы. 02.08.2014

Источник - информационный стенд рядом с памятником.

В 1921 г. Монумент Свободы был возведен в память о высадке германских войск в Ханко 3 апреля 1918 г. Прибытие германских войск завершило гражданскую войну. Скульптор Bertel Nelsson планировал монумент с изображением (рельефом ?) германского солдата. Монумент содержал текст на шведском, финском, немецком языках: "Германские войска высадились в Ханко 3 апреля 1918 г. и помогли нашей стране в борьбе за свободу. Пусть этот камень напоминает будущим поколениям о нашей благодарности. Монумент был представлен 16 мая 1921 г, и большое количество народа засвидетельствовало это представление."

Когда жители Ханко вернулись после Советского патроната 1940-41, монумент оказался разрушен. Поврежденные детали были восстановлены, а в 1943 г. монумент был перестроен с добавлением нового текста: "Этот камень был осквернен и разрушен руками врага в 1940-41, но восстановлен в 1943 г, чтобы свидетельствовать об этом во все времена."

В 1946 г. монумент разобрали. Советские арендаторы потребовали от местных властей удалить монумент, что и было сделано.

Однако монумент был восстановлен в 1960 г. Изображение (рельеф ?) германского солдата былo удаленo, удален был также и прежний текст. Новый текст - "За нашу свободу" на финском и шведском языках.